Αυτή την Κυριακή 27 Οκτωβρίου, οι αναγνώστες του ΒΗΜΑ θα έχουν τη δυνατότητα να αποκτήσουν «ΤΟ ΛΕΞΙΚΟ ΤΗΣ ΠΙΑΤΣΑΣ» του Ευάγγελου Παπαζαχαρίου. Πρόκειται για μια μοναδική έκδοση που καταγράφει τις λέξεις μιας γλώσσας σε συνεχή εξέλιξη, που γίνεται καθημερινά πιο πλούσια μέσω της επικοινωνίας μεταξύ των ανθρώπων.
Η αργκό, όπως αναφέρεται στο λήμμα, δεν είναι απλώς μια βάση λέξεων αλλά ένα αέναο ποιητικό παιχνίδι, που εξελίσσεται σταδιακά εντός των κοινωνικών παρέων. Κάποιες λέξεις μπορεί να υποχωρήσουν και να εξαφανιστούν, ενώ άλλες κάνουν την επανεμφάνισή τους με νέες σημασίες, διατηρώντας μια ακατάπαυστη δυναμική.
Μερικές από τις λέξεις που περιλαμβάνονται στο λεύκωμα περιγράφουν χαρακτηριστικά άτομα. Για παράδειγμα, η φράση “σι μπεμόλ” αναφέρεται σε ένα άτομο που θεωρείται άχρηστο και προέρχεται από το χώρο της μουσικής, καθώς οι μουσικοί του λαϊκού τραγουδιού δεν χρησιμοποιούν αυτή τη συγκεκριμένη νότα. Παρομοίως, η λέξη “μπιντές” περιγράφει ένα άτομο που κρίνεται βρώμικο και αδιάφορο, με ρίζες που ενδέχεται να συνδέονται με το γαλλικό λεξιλόγιο.
Ο συγγραφέας υπογραμμίζει τη σημασία της αλληλεπίδρασης της γλώσσας με την εικόνα, σύμφωνα με την άποψη του Αριστοτέλη, ο οποίος τονίζει ότι για την κατανόηση μιας αφηρημένης έννοιας απαιτούνται, αφενός, εύκολες παραπομπές σε γνωστές εικόνες και, αφετέρου, η γνώση αυτών των εικόνων από τον ακροατή.
Το εξώφυλλο του βιβλίου, το οποίο θα κυκλοφορήσει στον Β’ τόμο αυτή την Κυριακή, έχει σχεδιαστεί από την σκιτσογράφο του ΒΗΜΑΤΟΣ και των ΝΕΩΝ, Έφη Ξένου.
Πηγή: tovima.gr
